submissionsEST. 2021, A 501(C)(3), ISSN 2833-1400
  • WELCOME
    • What Is Autoethnography?
    • About the Magazine
    • Our Team
    • Diversity, Equity, and Inclusion (DEI) Statement
    • Privacy Policy
    • Opt-out preferences
  • Volumes 1-4
    Volumes 1-4
    Painting of Don Quixote by William Marstrand

    Autoethnographic Essay: Adventures in Examining Life

    Editorial: On Social Fiction, Stories, and the 2024 Special Issue of The AutoEthnographer

    Photo of graduates by Jane Carmona for Unsplash

    Autoethnographic Literary Nonfiction: Breaking Personal Boundaries, My Path to the PhD

    • Volume 4
      • Volume 4, Issue 4 (2024)
      • Volume 4, Issue 3 (2024)
      • Volume 4, Issue 2 (2024)
      • Volume 4, Issue 1 (2024)
    • Volume 3
      • Volume 3, Issue 4 (2023)
      • Volume 3, Issue 3 (2023)
      • Volume 3, Issue 2 (2023)
      • Volume 3, Issue 1 (2023)
    • Volume 2
      • Volume 2, Issue 4 (2022)
      • Volume 2, Issue 3 (2022)
      • Volume 2, Issue 2 (2022)
      • Volume 2, Issue 1 (2022)
    • Volume 1
      • Volume 1, Issue 2 (2021)
      • Volume 1, Issue 1 (2021)
  • Special Issues
    Special Issues
    Photo of baby shoes by sebagee for Pixabay

    Bodily Autonomy: A Fetus for a Fetus

    Spark: A Novel and Metaphor for Interdisciplinary Research

    Photo of Emerald Lake Canada by 12019 for Pixabay

    Autoethnographic Poetry: First Summer in Whitehorse

    • Climate Change Special Issue, 2022
    • Bodily Autonomy Special Issue, 2022-23
    • Laughter Special Issue, 2023
    • Queer Special Issue 2023-24
    • Celebrating Dr. Patricia Leavy’s Social Fiction 2024
  • Writing
    Writing

    Whether short-form or long-form, personal memoir or speculative fiction, The AutoEthnographer seeks to publish your evocative expressions of the cultural made personal.

    A classroom by Jeffrey hamilton for unsplash

    Racial Discrimination in and out of the Classroom

    Syrian Identity and Academic Self: Emerging Research or Ruthless Methodology?

    By Volodymyr Hryshchenko for Unsplash

    In-formation: Aging in the Queer Community

    • All Autoethnographic Writing
    • Autoethnodrama
    • Autoethnographic Essays
    • Autoethnographic Flash Nonfiction
    • Autoethnographic Literary Fiction
    • Autoethnographic Literary Nonfiction
    • Autoethnographic Poetry
  • Media
    Media

    Audio, visual, and multimodal expressions of autoethnography.

    Photo of woman at window by Shanita Mitchell

    Performance and Autoethnography: Award-winning Artist Offers Exclusive Insight

    Sam Ahmed

    Little Red: The Truth About Growing Up Queer And South-Asian

    Photo of a face within a face by Shanita Mitchell for The AutoEthnographer

    Black Feminist Grit: “A Seat at the Table” with The Twerking Academic

    • Autoethnographic Art & Multimedia
    • Podcasts
  • More
    More
    evocative autoethnography

    What Do Editors Look for When Reviewing Creative Autoethnography?

    Illustration of globe and figure in space by Quicksandala for Pixabay b

    The AutoEthnographer Invites You to Submit Your Work!

    Expressions of Care: How to Provide Grief Support

    • Educational Materials
    • Book Reviews
    • News, Interviews & Reviews
    • Reflections on Method
  • May 11, 2025
  • Trending
    Trending
    NowWeekMonth

    What Is Autoethnography? How Can I Learn More?

    By Carolina Heza for Unsplash

    The Wolf’s Invasion of My Body through the Years

    Aerial View of City Buildings in Phristina for Pexels by Ferdi Noberda

    Ten Powerful Poems by Albanian Poets and Their Translations

    Photo of Coogee Beach by manny moreno for unsplash.jpg

    Autoethnographic Essay: The Unbearable Triteness of Being (Middle Class)

    Life in Okinawa Under the American Military

singularly original and beautiful Albanian poetry

Latest
  • Latest
  • Oldest
  • Random
  • A to Z
Aerial View of City Buildings in Phristina for Pexels by Ferdi Noberda

Ten Powerful Poems by Albanian Poets and Their Translations

Vlora Konushevci·
All ContentAutoethnographic PoetryVolume 3, Issue 4 (2023)
·October 20, 2023·24 min read
You will find ten poems by ten Albanian poets (mostly women poets) from Kosovo and Albania and our diaspora, translated into English by me.
Read More

Zeen Trending Article

What Is Autoethnography? How Can I Learn More?

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • YouTube
  • Linkedin
  • Search
  • What Is The AutoEthnographer Magazine?
  • Meet Our Team of International Editors & Interns
  • Podcasts
  • Autoethnographic Writing
  • Autoethnographic Poetry
  • Autoethnographic Art & Multimedia
  • From the Editors
  • Interviews
  • News, Interviews & Reviews
  • Reflections on Method
  • Education
  • Opt-out preferences
© 2025 The AutoEthnographer, a registered 501(c)(3), ISSN 2833-1400
  • WELCOME
    • What Is Autoethnography?
    • About the Magazine
    • Our Team
    • Diversity, Equity, and Inclusion (DEI) Statement
    • Privacy Policy
    • Opt-out preferences
  • Volumes 1-4
    • Volume 4
      • Volume 4, Issue 4 (2024)
      • Volume 4, Issue 3 (2024)
      • Volume 4, Issue 2 (2024)
      • Volume 4, Issue 1 (2024)
    • Volume 3
      • Volume 3, Issue 4 (2023)
      • Volume 3, Issue 3 (2023)
      • Volume 3, Issue 2 (2023)
      • Volume 3, Issue 1 (2023)
    • Volume 2
      • Volume 2, Issue 4 (2022)
      • Volume 2, Issue 3 (2022)
      • Volume 2, Issue 2 (2022)
      • Volume 2, Issue 1 (2022)
    • Volume 1
      • Volume 1, Issue 2 (2021)
      • Volume 1, Issue 1 (2021)
  • Special Issues
    • Climate Change Special Issue, 2022
    • Bodily Autonomy Special Issue, 2022-23
    • Laughter Special Issue, 2023
    • Queer Special Issue 2023-24
    • Celebrating Dr. Patricia Leavy’s Social Fiction 2024
  • Writing
    • All Autoethnographic Writing
    • Autoethnodrama
    • Autoethnographic Essays
    • Autoethnographic Flash Nonfiction
    • Autoethnographic Literary Fiction
    • Autoethnographic Literary Nonfiction
    • Autoethnographic Poetry
  • Media
    • Autoethnographic Art & Multimedia
    • Podcasts
  • More
    • Educational Materials
    • Book Reviews
    • News, Interviews & Reviews
    • Reflections on Method

Categories

  • All Content
  • Autoethnographic Art & Multimedia
  • Autoethnographic Poetry
  • Autoethnographic Writing
    • Autoethnodrama
    • Autoethnographic Essays
    • Autoethnographic Flash Nonfiction
    • Autoethnographic Literary Fiction
    • Autoethnographic Literary Nonfiction
  • Education
  • From the Editors
  • Issues
    • Bodily Autonomy Special Issue, 2022-23
    • Celebrating Dr. Patricia Leavy's Social Fiction 2024
    • Climate Change Special Issue, 2022
    • Laughter Special Issue, 2023
    • Queer Special Issue, 2023-24
    • Volume 1, Issue 1 (2021)
    • Volume 1, Issue 2 (2021)
    • Volume 2, Issue 1 (2022)
    • Volume 2, Issue 2 (2022)
    • Volume 2, Issue 3 (2022)
    • Volume 2, Issue 4 (2022)
    • Volume 3, Issue 1 (2023)
    • Volume 3, Issue 2 (2023)
    • Volume 3, Issue 3 (2023)
    • Volume 3, Issue 4 (2023)
    • Volume 4, Issue 1 (2024)
    • Volume 4, Issue 2 (2024)
    • Volume 4, Issue 3 (2024)
    • Volume 4, Issue 4 (2024)
  • More
  • News, Interviews & Reviews
    • Interviews
  • Podcasts
  • Reflections on Method
  • Special Issues
  • Uncategorized
  • Work with Us!
Start typing to see results or hit ESC to close
autoethnographer autoethnography identity poetry family
See all results

SUBSCRIBE!

Go to Appearance > Customize > Subscribe Pop-up to set this up.